年末年始催行決定朝鮮平壌、開城板門店4日間

年末年始の朝鮮旅行の12月31日から1月3日、平壌にて年越しプラン催行決定
12月31日ニューイヤーイブのイベントが多く用意されています。
「カウントダウン」
「花火大会」等々です。
日程内容はカスタマイズですべてお受けいたします。

http://307.co.jp/tour/detail/?id=100" target="_blank">

ベストシーズンの朝鮮への招待

先着20名様にすべてのモデルコースを現地事務所の協力により30000円値引きいたします。
この機会に訪朝を考えてみてはどうですか。
9月、10月の北朝鮮各地は、
すでに紅葉が始まっています。空は碧く、花は紅に染まって一番のseasonです。
10月後半からは、秋というより初冬の感じ、雨が降ると霧氷が一段ときれいな時期になります。
「百聞は一見に如かず」秋のseasonをお楽しみください。
10月10日までは「マスゲーム」も開催されています。

南北会談、米朝会談の話もどんどん始まっています。
何故か日本だけが蚊帳の外の感じが否めません。
拉致家族の帰国が心配ですね。
「自己責任」での渡航「渡航自粛」での渡航です。

マスゲーム

平壌から連絡が入りました。
開催日が10月10日までになりました。
秋深く、さわやかな季節になります。
弊社にての参加者には。2005年ハイビジョンにての制作DVDを差し上げています。
自己責任での渡航になっています。
「観光」に関しては、別段問題ありません。


大マスゲーム・芸術公演「輝かしい祖国」
公演は９月９日ー１０月１０日まで観覧できます。
公演開始時間：２０時
開始１時間前までメーデースタジアムに到着しなければなりません。

とのことです。

朝鮮入国の件

毎日暑い日が続きます。皆さん
熱中症等気をつけましょう。
今朝一番で、平壌と電話連絡をいたしました。
日本人の拘束の関係かはわかりませんが、
これからの朝鮮観光旅行の受付は9月10日以降の入国から受け付けることになります。
丁度「マスゲーム」が始まる9日以降です。
5年ぶりの「マスゲーム」は一見の価値があるのではないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

大マスゲームと芸術公演「輝く祖国」

平壌から連絡がありました。
大マスゲームと芸術公演「輝く祖国」の確定観覧料をお知らせいたします。
�@現在日本円は、1000円札まで使用できます。（小額紙幣の使用可能）
�A特等席　800ユーロ、１等席500ユーロ、２等席300ユーロ、３等席　100ユーロ
9月9日から30日までで、夜8時開演、日曜日休演になります。

5年ぶりのマスゲーム、この時期「松茸」も食べごろです。
9月15日からの弊社にて手配渡航の皆様に1人1�s無料で夕食時にお付けいたします。
芸術の秋を満喫。食べてください。

リピータの帰国挨拶を頂きました。

　

最近帰国しました3回目のリピーターから、こんな話が来ました。
「道路が今一―インフラ整備をしっかりしないと」「高麗ホテルは立派？ー中の売店食堂は高めか？」「食事は相変わらず」「大同江ビールはうまかった」「ガイドの目つきがきつい」「日本円の流通がない―渡航者の減少」「南北融和の感じが少ない」「相変わらずどこでも写真はOKと行くわけには」「列車もいいが楽しみより恐怖感、うたた寝できない」「飛行機の北京が安心できた」との事を連絡してくれました。
よって、弊社900分以上から撮影制作され編集された実写、DVDのを行く前にもらって、よく見て、価値を感じた。との報告でした。
「百聞は一見にしかず」自分の、眼で見て触ってください。
この方は又「マスゲーム」行かれます。
ご自身で参加してみてください。

朝鮮現地から

緊急事項

現地朝鮮国際旅行社から連額がありました。
９月9日からのマスゲームは間違いなく開催されます。9月30日までの予定になります。
詳細(料金、時間、等)はすぐに連絡があるようです。
ただしいろいろな問題もあります。
今、平壌等、朝鮮へ入る方法は北京から高麗航空、国際列車、中国国際航空、瀋陽から高麗航空が、通常運航しています、
列車は北京で2か月前からの切符発売、航空機に関してはもっと早くからの予約ができます。
現在朝中関係が改善されました。
中国人の訪朝企画計画が爆発的に起きていています。そのため航空機、列車の予約確保が困難になってきています。
「マスゲーム」等が行われます、いろいろな行事も企画されようとしていますが、
現地旅行社から2か月前には予約を開始してほしいと依頼がありました。
中国等と融和が図られて、渡航者が増えているにもかかわらずも実際の列車、航空機の本数は増えていません。
訪朝をお考えの方はご自身のスケジュールで渡航されたいお客様は早めの行動をお願いいたします。
このようなことは今までありませんでした。
ご理解ください。とのことです。

朝鮮建国70周年マスゲーム

5年ぶりの「朝鮮建国70周年でマスゲーム」が開催される予定です。
9月9日建国記念日から一応9月30日までの予定になっています。
過去では10月中旬まで伸びたこともあります。
毎日開催するのか
時間は何時からで何時間
料金はいくらか
まだ詳細は発表されていません。
今年は70周年と南北融和、米朝会談、政治的な転機がある年です。
きっと盛大なマスゲームになるのでは。
この時期の朝鮮は。松茸も豊富に育っています。天気気候も素晴らしく晴れ渡ってい年で一番のシーズンです。
企画詳細がわかり次第発表いたします。
平壌に滞在していいれば何時でも参観できます。
「マスゲーム」の企画があるのは朝鮮に余裕が出てきた証でないでしょうか。
この時期に弊社にて訪朝参加者には、2005年ハイビジョン撮影のDVDを差し上げます。

朝鮮建国70周年マスゲーム

5年ぶりの「朝鮮建国70周年でマスゲーム」が開催される予定です。
9月9日建国記念日から一応9月30日までの予定になっています。
過去では10月中旬まで伸びたこともあります。
毎日開催するのか
時間は何時からで何時間
料金はいくらか
まだ詳細は発表されていません。
今年は70周年と南北融和、米朝会談、政治的な転機がある年です。
きっと盛大なマスゲームになるのでは。
この時期の朝鮮は。松茸も豊富に育っています。天気気候も素晴らしく晴れ渡ってい年で一番のシーズンです。
企画詳細がわかり次第発表いたします。
平壌に滞在していいれば何時でも参観できます。
「マスゲーム」の企画があるのは朝鮮に余裕が出てきた証でないでしょうか。
この時期に弊社にて訪朝参加者には、2005年ハイビジョン撮影のDVDを差し上げます。

お知らせの確認です。「まだまだです。」朝鮮国際旅行社主催正式パーティーへの招待が来ています。

現在白頭山チャーターを企画しています。
あるお客様からの問い合わせのため朝鮮現地へ問い合わせをしました。
内容は
写真マニアというか、ビデヲマニアのグループがこの企画の白頭山チャーターコースで訪朝、山々風景等々撮影をする。開城の世界遺産各地を撮影する。帰国後、展覧会をしたい。とのことです。
現地からの回答を正式にお伝えします。
「弊社は記者や報道関係者、そこに資料など提供するかも知れない信用できない専門カメラマンなどは、
受け入れませんということを再確認いたします。御社との持続的関係を進めてている弊社としては弊社の立場に足並みをそろえていただきたいと思います。一般観光なら、よろしくお願いします。」
これが回答です。あらゆる職業の渡航は「まだまだですね」

ということは弊社制作の3種類のDVDセット「観光編」「古代歴史、古墳編」「アリラン祭」は正式に許可を取って当時800分以上に及ぶ実写映像から編集制作されたものです。今回制作しましたYouTube「高句麗壁画古墳」も本当に価値あるものになります。
https://www.youtube.com/watch?v=fP2r5Tz5_TY&feature=youtu.be

南北融和が始まり、朝米会談等も6月12日に始まろうとしている現在でも、
各報道機関が訪朝して映像が流れて決ますが、いかに弊社映像が価値あるものと確認していただけるかと思います。
ビデヲ、カメラの持ち込みの許可は出ている現在でも、弊社はお客様の安全安心を考え、各人の訪朝目的等も、毎回現地に確認をして楽しい訪朝の手配を提供しています。一般の方が、観光で訪朝する事は何ら規制はありません。
やはり「百聞は一見に如かず」になりまず。そしてご自身がカメラを回していただく事です。

尚、朝鮮国際旅行社は今年65周年を迎えます。
「今年の８月２４日は、朝鮮国際旅行社創立６５周年になる日であります。
この日を迎え、弊社では、朝鮮観光に参与している各地域の対象旅行社代表と各国顧客が
参加する観光説明会やパーティーなど記念日程を組んで誰もがこれから多角的、多方面的な協力と交流、
観光宣伝や募集拡大のためのより積極的で主動的役割をするように奮い起こす切っ掛けになることを期待しております。
朝鮮国際旅行社は、株式会社スリーオーセブン・インターナショナルの代表と参席を希望する顧客などを
弊社創立６５周年記念パーティーに御招待いたします。」とのことです。
普段あり得ない朝鮮での正式な式典に観光訪朝のついでに参加されてはいかがでしょうか。
お問い合わせお待ちいたします。

YouTubeにアップしました。

朝鮮世界遺産「高句麗古墳」、「開城」、「聖山白頭山」の作品になります。
朝鮮はいろいろ奥深い観察する箇所があります。
平壌だけでなく、高句麗古墳群の世界遺産は本当の宝物です。
江西古墳（大墓、中墓）の四神図は本当にみる価値があります。
ぜひ行ってみて自分の目で確かめてください。
https://youtu.be/fP2r5Tz5_TY

白頭山のチャーターも8月11日から企画をしています。
今夏は決定ですか。

竹島（独島）記念切手シート

南北首脳会談が27日に開催されます。
晩餐のデザートは独島をかたどったスィートが予定されています。
いろいろ論議される案件でもあります。

株式会社スリーオーセブンインターナショナルは
この式典の成功を祈念して切手シートを
弊社手配にて朝鮮旅行に参加される方先着3名様にDVD 3枚セットのほかに差し上げます。
http://shop307.ocnk.net/product/12?
申込みお待ちいたします。

武道大会

本日　平壌から武道大会の案内がありました。
参観、参加はどうでしょうか。
詳細は追って現地より連絡が来次第アップします。
�@9月第20次跆拳道世界選手権大会予定　　場所：跆拳道競技館　
�A10月18日ー22日あたり2017年世界青年柔術選手権大会予定

2017年朝鮮のイベント

昨日平壌事務所から今年のイベントの情報が来ました。
307はその日に合わせた旅行手配は訪朝時に挙行され希望された場合はカスタマイズいたします。
今年のイベントの決定されました。
1월　1/28旧正月お祝い。馬息嶺スキー季節
2월 �@2/16光明星節(偉大なる将軍様ご誕生75周年)
(祝砲夜会、白頭山密営で行う場合もあります)、青年学生のダンスパーティー
光明星節（金正日総書記ご誕生７５周年）
�Aボーリング競技「2月25日賞ボーリング競技大会」日付：2/21-24日の期間に2日間予定。
　　 国内アマチュア競技、1,2,3等にメダル、個別優勝カップ授与。
　　 白頭山賞ボーリング競技大会　プロ級2/6-8　時間：14−17時
�B「正日峰賞」国際フィギュア祭典　日付：2/15-2/17時間：午前10時-11時30分
　　 場所:アイススケートリング 費用:現地支払い30ユーロ
　　 �C光明星節慶祝水中ショー時間:16時
�D第7次光明星節料理祭典 2/7―9日3日間場所:平譲麺屋:各種料理展示、モダン料理作り観覧および
　　 味わい体験
�E2/11民俗祭日。陰暦の正月15日、陰暦の正月15日お祝い体験
3월 �@3/2植樹の日
�A3/8国際婦人デー
4월 4/15太陽節105周年
　　 4/25朝鮮人民軍創建記念日85周年(多彩に記念する)
万景台賞ボーリング競技 4/6-8　プロ級　時間：14−17時 4/8日:10-17時
5월 メーデー131周年記念:年礼的に大城山遊園地で国内外の人々の国際交歓祝い
5月1日-6月30日　錦繍山太陽宮殿訪問は手配できません。
5/2-5/7春季障害者およびアマチュア卓球競技、参加、観覧可能。
5/22-25第20次春季国際貿易商品展覧会、場所：3大革命展示館
6월 6/1国際児童の日。諸家庭、各地幼稚園や託児所でお祝い。6/6 朝鮮少年団創立記念日。諸家庭、小、
中学校でお祝い
7월 �@7/12 海洋の日：東海の麻田、松涛園、侍中湖、西海の南浦海水浴場は、特に大人気
　　 �A7/27 祖国解放戦争勝利記念日　64周年
　　 �B7/29-30 白頭山ツアーチャーター催行決定
　 7/18-20戦勝カップボーリング競技　プロ級　
8월 �@8/15祖国解放の日72周年
　　 �A8/23青年節記念ボーリング競技 アマチュア級
　　 �B8/25先軍節
�C8/28青年の日 各地で青年学生のタンスパーティー体験
9월 �@9/9朝鮮民主主義人民共和国創建記念日　69周年慶祝,祝砲夜会、各地で青年学生のタンスパーティー
�A8月末-9月初辺り　第15次全国釣り愛好家競技　参加、観覧可能
�B9月中旬　年礼的に朝鮮民族服展示会開催,観覧、服注文、レンタルで着て撮影
　　 �C9月末辺り　秋季障害者および愛好家卓球競技　　参加、観覧可能
　　 �D9/23-25 元山国際航空祭典
　　 �E9/25-28 第13次秋季国際貿易商品展覧会　場所：3大革命展示館
�F9/27-29 共和国ボーリング選手権大会 プロ級　
10월 �@10/1敬老の日
�A10/4民俗祭日ーお盆祭り 　
�B10/10朝鮮労働党創建記念日(72周年)　
11월 �@11/16母親の日
12월 �@12/27憲法節
�A12/31,18時からアイススカルプチャー祭典、新年祝い祝砲夜会

2017年 「聖地白頭山チャーター」決定

2017年7月29-30日に平壌から白頭山のチャーターでのツアーが1泊2日で催行決定しました。
平壌から白頭山ツアーは年1-2回しか実現しません。この機会に「聖地白頭山」への旅行を楽しんでください。
初夏の白頭山は緑豊かな地です。基本的には7月後半からー9月前半までがベストシーズンです。
1名から参加可能です。
http://www.307.co.jp/tour/detail/?id=87

できないようです

明けましておめでとうございます。
朝鮮には静かに過ごしていただきたく思います。
馬息嶺スキー場のコンデションは良いようです。
昨年末
http://bylines.news.yahoo.co.jp/pyonjiniru/20161217-00065569/
の記事を見ました。
新年,改めて今日現地にイベント等確認連絡しましたが。
具体的に追って連絡してもらうことになっています。
そして柳京ホテルが建築される情報に関しまして。現在その様子はないとの返事です。
今年もよろしくお願いいたします。

万景台賞国際マラソン競技大会

本日正式に万景台賞国際マラソン競技大会の内容が発表されました。

万景台賞国際マラソン競技大会―2017
1.名称：第28次万景台賞国際マラソン競技大会
2.日付：2017年4月9日
3.種目 男、女　ワンマラソン　　42.195km
　　　 男、女　ハーフマラソン　21.975km
　　　 男、女　10kmマラソン
4.開幕式、授賞式、出発および決勝場所：金日成競技場
5.出発時間：9時15分（各種目）
6.制限時間：4時間30分
7.マラソンコース
　　−アマチュア選手は、プロ選手と同一のコースを走ります
　　−出発線、決勝線の位置：金日成競技場
8.参加費用
　　　ワンマラソン　　　110US$
　　　ハーフマラソン　　80US$
　　　10kmマラソン　 60US$
9.ナンバカードやチップカード（ＣＨＩＰ）は、KITCが提供します
　　ナンバカードやチップカードを着用しない場合、参加不可能です
10.参加申請日付
　　　　予備申請締め切り：2017年2月18日（土曜日）
　　　　最終申請締め切り：2017年3月15日（水曜日）
　　　　参加希望者、対象旅行社は、制定された期間内に朝鮮国際旅行社に申し込みます
11.メダルと参加証書
　　　　表彰式で1等2等3等に入選したプロおよびアマチュア選手に
　　　　金、銀、銅メダルを、参加者全員に参加証書を授けます
12.ワンポイント・アドバイス
�@競技参加者は走りながら取材行動や撮影できません。
�Aジャーナリストは手配できません。

以上の内容になります。
春爛漫の平壌を思いっきり走るすがすがしさを体験してみては。
参加お待ちいたします。

高麗ホテル休館

現地朝鮮国際旅行社より今日午前下記通達がありました。

1．高麗ホテルの宿泊不可能件
現地事情により、12月25日から2017年3月31日まで、高麗ホテル宿泊は、手配できません。
その間は、羊角島国際ホテルを手配します。

2、中学校参観は、1月10日ごろまでは冬休みで出来ませんが、その代わり、人民大学習堂か、科学技術殿堂参観に手配します。

とのことです。新しい高麗ホテルに泊まってみたいものですね。
　

早くも松茸が

今年は例年より半月以上早く松茸が出回っています。
例年は25日以降にならなければ高くて朝鮮でもと驚くばかりです。
今年は安く出回っています。訪朝の折には市内マーケットで買い求めてください。
私は常においしいポン酢をもって行、現地で焼いてもらい食します。
日本と、日本より香、味は良いかも。一番は驚くほど安いことです。
実際、今の時季がすべて最高です。
弊社の手配では、9月中までしか出回りませんこの機会を、一回ですが夕食時に松茸の食べ放題を提供させていただきます。
安心安全な初秋の朝鮮を楽しんでください。

北朝鮮を発見しよう〜：千里馬銅像（チョンリマ銅像）

朝鮮戦争の停戦後に朝鮮ではチョンリマ大高揚運動が繰り広げられた。この銅像は1日に千里翔るという伝説上のチョンリマの意気込みで継続革新、継続前進をしていた朝鮮人民の英雄的気概と不屈の闘志を象徴して1961年4月に建立された。高さ46m。


Discover North Korea: The Chollima’s statue

After the ceasefire during the Korean War, a huge movement of exaltation took place in North Korea, which results in the construction of this statue. More than just the representation of a legend (the story tells that this winged horse is able to travel more than 400 km per day), this statue is a symbol of the unyielding fighting spirit of the people of the Democratic People's Republic of Korea, their heroic character and the ardor that they put in their continual quest for progression.
This statue was built in April 1961 (with a height of 46 meters).